К оглавлению
11 Декабря, №3

   26. 丑小鸭

太阳暖烘烘的。鸭妈妈卧在稻草堆里,最后剩下一个特别大的蛋。过了好几天,这个蛋才慢慢裂开,钻出一只又大又丑的鸭子。他的毛灰 灰的,嘴巴大大的身子瘦瘦的,大家都叫他"丑小鸭。"
丑小鸭来到世界上,除了鸭妈妈疼爱他,谁都欺负他。哥哥姐姐咬他,公鸡啄他,连养鸭的小故娘也讨厌他。丑小鸭感到非常孤单,就钻 出篱笆离开了家。
丑小鸭来到了树林里,小鸟讥笑他,猎狗追赶他。他白天只好躲起来,到了晚上才敢出来找吃的。
秋天到了,树叶黄了,丑小鸭来到湖边的芦苇地里,悄悄地过日子。一天傍晚,一群天鹅从空中飞过。丑小鸭望着洁白美丽的天鹅,又惊 奇又羡慕。
天越来越冷,湖面结了厚厚的冰。丑小鸭趴在冰上冻僵了。幸亏一位农夫看见了,把他带回家。
有一天,丑小鸭出来散步,看见紫丁香开花了,知道春天来了。他扑扑翅膀,向湖边飞去,忽然看见镜子似的湖面上映出一个漂亮的影子 雪白的羽毛,长长的脖子,美丽极了。啊,这难道是自己的影子吗?原来我不是丑小鸭,而是一只漂亮的天鹅呀。

      
Комментарии.

Два иероглифа 欺 и 疼 не связаны графически, но их значение тоже дает повод запомнить их вместе: 1-й - обижать, а 2-й - обожать :)...


К оглавлению К началу страницы 11 Декабря, №3